L'arte di tradurre

Le lingue sono il mezzo per esprimere mondi reali molto diversi tra loro.

Tradurre consiste nel trasmettere l’effetto che un contenuto deve produrre in chi lo riceve, in mondi e culture differenti.